Медитация на даоса Ван Чунян
за култивиране на истинското сърце
Откъс от “Инструкции при златната застава и
нефритения катинар на даоса Ван Чунян”, известен даоски текст
написан преди повече от 900 г.
За тези, които практикуват култивиране на Дао,
има един велик път навътре.
Като тръгнеш по него и вървиш в продължение на три мили, ще стигнеш
има един велик път навътре.
Като тръгнеш по него и вървиш в продължение на три мили, ще стигнеш
до три големи дълбоки реки. Как тези реки са свързани с теб, с живота ти,
с миналото и бъдещето? Нека да обясня:
с миналото и бъдещето? Нека да обясня:
Тези три реки са трите свещени учения. С тяхна помощ човек може да се
освободи от трите форми на смъртта, да получи трите съкровища
(дзин, чи и шън - есенция, енергия и дух) и да достигне сферите извън
нашите светове.
освободи от трите форми на смъртта, да получи трите съкровища
(дзин, чи и шън - есенция, енергия и дух) и да достигне сферите извън
нашите светове.
И както пътуваш по-нататък, след още три мили ще стигнеш до шест
дълбоки пропасти. Толкова са широки и дълбоки, че трудно ще ги
преминеш. Тези пропасти представляват шестте добродетели парамита
на бодисатвите (щедрост, етичност, търпение, усърдие, мъдрост и
медитация) и техните хиляди практики. Помагат за постигане на покой
и изчистване на шестте желания - заслепяващите удоволствия, омразата
и ревността, алчността (ненаситен глад, мании), агресията, невежеството
и сексуалните страсти.
дълбоки пропасти. Толкова са широки и дълбоки, че трудно ще ги
преминеш. Тези пропасти представляват шестте добродетели парамита
на бодисатвите (щедрост, етичност, търпение, усърдие, мъдрост и
медитация) и техните хиляди практики. Помагат за постигане на покой
и изчистване на шестте желания - заслепяващите удоволствия, омразата
и ревността, алчността (ненаситен глад, мании), агресията, невежеството
и сексуалните страсти.
Те отговарят и за шестте етапа към просветлението.
И ето, че пак продължаваш още три мили напред.
Стигаш до три току-що направени лодки - символ на скъпоценната чистота.
Наблизо има седем гори и тези лодки са готови да те отведат там, далече
от смъртта.
от смъртта.
Пътувайки с лодката по водата изминаваш още три мили и стигаш до
една чудна градина. Това е градината за бране на плодовете. Плодовете на
твоите действия. Градината е пазена от един белобрад старец. Всеки,
който има карма от миналото, но иска да премине напред, първо трябва
да остави кармата си тук. Можеш да продължиш единствено с празни ръце.
една чудна градина. Това е градината за бране на плодовете. Плодовете на
твоите действия. Градината е пазена от един белобрад старец. Всеки,
който има карма от миналото, но иска да премине напред, първо трябва
да остави кармата си тук. Можеш да продължиш единствено с празни ръце.
Да кажем, че успяваш да прекосиш градината и продължаваш напред.
След още три мили по-нататък, ше видиш едно огромно дърво.
Златен вол е завързан за него.
И в този миг, на брега на реката четири красиви тераси се откриват:
- златна тераса на мъжете
- червената терасата на жените
- тераса на светците, които се правят, че ловят риба
- тераса на щастието и хилядите цветя.
Бъди внимателен и дръж си погледа напред.
Разсееш ли се за малко, три красиви жени на брега на реката ще те
примамят. Тръгнеш ли веднъж към тях, те ще се превърнат в стари
и грозни вещици. Затова си стой в твоята лодка и гледай колкото се
може по-бързо да преминеш през това място.
примамят. Тръгнеш ли веднъж към тях, те ще се превърнат в стари
и грозни вещици. Затова си стой в твоята лодка и гледай колкото се
може по-бързо да преминеш през това място.
Три мили по-нататък се появява голяма планина.
На източния й склон стои зелена коза. Това е превъплъщение на Лао Дзъ.
На западния склон ще видиш бяла коза. Това е енергията на Конфуций.
А на южния склон стои жълта коза. Тя е превъплъщение на Буда.
Тези три божества ще те заведат навътре в планината. И ето, че стигаш
до един град със стена около него. Наричат го “Северният град”.
до един град със стена около него. Наричат го “Северният град”.
На стената има четири големи порти, на всяка от които е окачен
дървен надпис:
дървен надпис:
- на източната порта пише “Врата към откритата светлина”
- на западната порта - “Врата към вечния живот”
- на южната порта - “Врата на златните лъчи”
- на северната порта - “Врата на безкрайните морета”.
Тези порти всъщност представляват очите, ушите, носа и устата.
Щом влезеш през тези порти, ще се натъкнеш на четири пещери:
- Пещерата на небесното щастие
- Пещерата на белите облаци
- Пещерата на бамбуковата страна
- Пещерата на вечния живот.
Като влезеш още навътре, ще видиш храм.
Много напреднали духове и безсмъртни пребивават в него.
В центъра на храма има зала, а вътре в нея - блести диамант...
Разпозна ли го?
Това е твоето сърце.
Пази го чисто.
Нека винаги да свети и излъчва спокойствие и доброта към всички!
