Сътворяване на поеми за луната

Поезията e прекрасен метод за повдигане на духа, истински балсам за душата! Затова и тя е не само изкуство, но и терапия, която ни помага да погледнем на света от една по-различна перспектива.

По време на семинара в Рибарица миналия септември четохме китайска поезия на китайски език и всички се справиха блестящо! Раздадохме и листа за сътворяване на поезия за луната (във връзка с Лунния празник). Първият ред на стиховете беше зададен и участниците трябваше да продължат стиховете сами според вдъхновението им.
И вие можете да опитате!
Ето първите редове на стиховете, които трябва да продължите сами:
 
1. Ясна луна над морето изгрява
..................................................

2. Седя си сам в бамбукова горичка,
......................................................

3. В тихата планина след дъжд внезапен
...............................................................

4. Попитай ти реката, течаща на изток
............................................................

Ето и някои от прекрасните стихове, които получихме:

Стиховете на МАРИЯ ДОБРЕВА:

Ясна луна над морето изгрява,
Сън сред мъглата вълшебства напява.

Седя си сам в бамбукова горичка,
а покрай мен тече сребърна рекичка.

Седя си сам в бамбукова горичка
и разговарям с малка лунна птичка.

В тихата планина след дъжд внезапен
пред мен се вдигна облак ароматен.

Попитай ти реката, течаща на изток,
къде е отнесла... времето?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Стиховете на МАХАБХАВА СВАРУПА:

Ясна луна над морето изгрява,
на брега дрезгаво рибар запява.

Седя си сам в бамбукова горичка,
и не чува се ни птичка, ни пчеличка.

В тихата планина след дъжд внезапен
в бърлогата си мечокът е затапен.

Попитай ти реката, течаща на изток
кого ще срещне в хода си неистов?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Стиховете на НЕЛИ ДОЙЧЕВА:

Ясна луна над морето изгрява,
синята шир като лъч озарява.

Седя си сам в бамбукова горичка,
на щастието птицата при мен дойде самичка.

В тихата планина след дъжд внезапен
светът е толкоз чист и необятен.

Попитай ти реката, течаща на изток
дали бои се Слънцето да стигне?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Стиховете на АГНЕС ГЪЛЪБОВА:

Ясна луна над морето изгрява,
сякаш самотно света озарява.

Седя си сам в бамбукова горичка,
зелена тишина, а до нея рекичка.

В тихата планина след дъжда внезапен
е толкова чисто, аромат необятен.

Попитай ти реката, течаща на изток
защо тъй забързано към морето отива?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
Стиховете на ДИАНА МИТЕВА (център ИДЕЯ ВИТА):

Ясна луна над морето изгрява,
Диря в сърцето ми нежно проправя.
Пеят щурци, жаби крякат в забрава,
Как да заспя, тоз екстаз да забравя?

Седя си сам в бамбукова горичка
Луната чакам кротко да изгрее.
А щом притихнат уморени даже птичките
Със свойта флейта лунната пътека да възпея.

В тиха планина след дъжд внезапен
Шарена дъга простря се над гората
Слънцето прозя се и се скри зад облак тъмен
Кавалерски предоставяйки небето на луната.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И накрая ето и едно стихотворение на ЛЮБОМИР МИТЕВ от център "ИДЕЯ ВИТА", вдъхновено от китайските лунни сладки, с които почерпих всички участници в семинара по китайска медицина и чигун:

На Голямата Луна
Джао Ан почерпи
с чудни лунни сладки!
О, прекрасна вечер!

   ~~~~~~~~~~

Нова книга: ЛЕЧЕНИЕ С МОКСА

Новата ми книга "ЛЕЧЕНИЕ С МОКСА" вече излезе от печат!
Моксотерапията е ефективен и прекрасен метод в китайската медицина, достъпен за всички и може да се прилага у дома без лекарски познания.  Надявам се повече хора в България да го научат и се възползват от тези ценни знания и практики!

Ще намерите книгата в Холистичен център "Авир" (зад Халите, ул. Вашингтон 23) в София, във всички книжарници Хеликон из страната, интернет книжарница Store.bg, в големия китайски магазин Лиу в София на ул. Цар Самуил (близо до Женския пазар) и в други книжарници.

Китайският празник на влюбените

  

Днес, 2 август, е седми лунен ден на седми лунен месец - китайския празник на влюбените. Ако погледнете небето тази вечер, стига да няма облаци и дъжд, ще видите Краваря (звездата Алтаир, западно от Млечния път) и Тъкачката (звездата Вега, източно от Млечния Път) да се намират най-близко един от друг. Според китайската легенда за тъкачката и краваря, тези две звезди са влюбени, на които е позволено да се срещат веднъж годишно на моста на врабчетата (звездата Денеб) през млечния път. Всъщност, в модерната астрономия това е известно като "летния триъгълник" между звездите Алтаир, Вега и Денеб.

Пожелавам ви прекрасен ден: нека всички да виждаме не само с очите, но и със сърцето!

    Това изображение от Earth Sky показва летния триъгълник на небето и отдолу датите, на които луната преминава под него.

Луната, Марс и Спика озаряват Небесната врата

   Необятността и красотата на небето винаги изумяват. Наблюдавайте в следващите няколко нощи прекрасното трио - Луната, Марс и звездата Спика, които са на близко разстояние една от друга!
  Спика (на китайски 角 宿 一) е най-ярката звезда от Дева. В китайската астрономия тя е основната звезда в съзвездие Рог 角 宿. Ако направите линия, свързваща Спика (α Virginis) и Хезе (ζ Virginis), ще видите "Небесната врата" 天 门, през която преминават еклиптиката и планетите от Слънчевата система. Точно преди два дни даоските храмове в цяла Източна Азия отпразнуваха деня на отваряне на Небесната врата 天门开日. Тези дни е време на Марс да премине през Небесната врата. Насладете се на красивата гледка!

Богове, звезди, изкуство и деца

"В последните години, мислите ми са заети от четири неща: боговете и звездите на небето, както и изкуството и децата на земята. Децата са като лястовиците: те имат най-близка изначална същност с мен и в душата ми те заемат еднакво място с боговете, звездите и изкуството."

-- Фън Дзъкай  (1898 – 1975),
китайски художник и писател от гр. Ханджоу

 

Животът като жива медитация

Ценете живота и го превърнете в жива медитация!
 
Сега е време за пролетни разходки навън или 踏青节 (та чин дзие) както наричат този период в Китай, който включва различни занимания навън: наслаждаване на зеленината и цъфналите дървета и цветя, люлеене на люлка, пускане на хвърчила в небето (нека душата да лети заедно с хвърчилото!), разходки из природата. Според китайската медицина, всичко това са помага за освобождаването и отпушването на енергията в черния дроб Чи. Пролетта е свързана с черния дроб. Енергията в този орган обикновено е по-застояла през зимата и сега на пролет тя се стреми да се отпуши и да се движи свободно и безпрепятствено, за да ни помогне да бъдем в хармония със себе си и природните цикли.

Цъфнали череши в Япония

китайски баби се люлеят на люлка и се радват на пролетта

"Произходът на лирата" от Уил Бъкингам

Преди повече от година във фейсбук се запознах с английския писател, философ и преподавател Уил Бъкингам. Наш общ приятел, Луис Андраде, ми беше изпратил негова статия за опасностите от философската спагетификация, а после и едни интересни мисли относно класическата книга И Дзин (Книгата на промените) - за разбирането, неразбирането и невъзможността да бъде разбирана изцяло и еднакво от всички и как дълбоката и многоаспектна символика на И Дзин всъщност допринася за една когнитивна гъвкавост и нови мисли.

  Точно по това време в Англия излезе от печат новата книга на Уил - "Произходът на лирата" ("The Descent of the Lyre"), чието действие се развива в село Гела, България, през 19-ти век и представлява реинтерпретация на легендата за Орфей. Истинска лирична приказка, изумяваща с познанията на автора за спецификата на българските традиции и обичаи и написана с много любов към България, книгата се чете на един дъх!

   В едно оригинално интервю със себе си, Уил пише следното:

"Л.В. （Лупе Варос - псевдоним на Уил): Позволете ми да ви попитам за България, която както сега знаем е моят дом. Планирате ли да се върнете в скоро време?
Уил: Това покана ли е?  
Л.В.: Вие сте добре дошли по всяко време. Животът тук е хубав. Точно сега в този момент поглеждам над хълма с чаша ракия в ръката ми, а шопската салата е пред мен..."  
Уил: Ами, бих се радвал, да, разбира се. Би било добре да изчистя паяжините по моя беден български език, а и имам приятели в България, с които ще е хубаво да се видим отново. Може би ако книгата бъде преведена на български, ще дойда за премиерата й."

  И така, сами разбирате, че след прочитането на тези редове, а също и на забележителната книга на Уил, няма друг начин освен човек да се опита да направи нещо за издаването й на български език! По съвет на режисьора Стилиян Иванов изпратих книгата и кратка анотация в издателство "Ентусиаст" и в рамките на един месец всичко се уреди и беше подписан договор за превеждане и издаване на книгата в България. 

Ето, че "Произходът на лирата" вече излезе. ИК "Ентусиаст" върши чудесна работа  с издаването на толкова много интересни и качествени книги - не само за възрастни, но и за деца. Малкият ми син обича тяхното издание на "Пук и Чук".  А що се отнася до "Произходът на лирата", сигурна съм, че книгата ще ви хареса много! Може би един ден по нея ще бъде направен и игрален филм, защо не!?

Сега, когато пиша тези думи, Уил Бъкингам вече лети за България и във вторник, 8 април, ще бъде премиерата на книгата - от 18:30 ч. в София, книжен център "Гринуич", бул. Витоша 37. 

За повече информация за представянето на книгата в София и Варна вижте тук:

Премиера на „Произходът на лирата“ от Уил Бъкингам

Моксотерапия при рак на гърдата

В Китай са описани доста случаи на излекуване от ракови заболявания чрез моксотерапия.
Тук ще прочетете за един такъв случай - въпреки, че звучи като анекдот и може да не помогне на всички, все пак ще вдъхне надежда на страдащите, а и те биха могли също да опитат лечебния ефект на пелиновата мокса.

Джуо Сюечин е  50-годишна жена от малко селце недалече от град Лейджоу, Китай. Омъжила се на 18 г. Като станала на 19 години, й открили рак на гърдата и тя се подложила на операция. Отрязали й лявата гърда. Една година по-късно й открили разсейки в дясната гърда и лекарите й казали, че трябва отново да я оперират. Бракът й бил в опасност от разпадане - съпругът и свекърите й много желаели тя да роди деца... Но как, когато е толкова болна! Преди операцията тя решила да пробва лечение с мокса. Почувствала подобрение и прилив на сили и започнала всеки ден редовно да си прави моксотерапия като доближавала билковата пура близо до определени енергийни точки по тялото. След една година лечение с мокса туморът изчезнал и тя била излекувана напълно.  И така, с единствената си гърда след време успяла да изкърми пет деца, които отгледала щастливо. Сега вече децата й са пораснали големи и работят, а тя се чувства здрава и се радва на живота.

(по материали от интернет на китайски език)

Подобни статии:

Как госпожа Чън се излекувала от рак на мозъка

Срещи с белия заек

Срещи с белия заек - в двореца Потала в Лхаса, Тибет и в даоския манастир Баопу в Ханджоу, Китай. В много култури заекът символизира яснота, размисъл и хармония.

Теодор Димитров от групата на Академия Ханлин поздравява белия заек,
който се появи по пътя ни в двореца Потала в Лхаса, Тибет

Млад даоски монах се грижи за този красив бял заек в манастира Баопу в Ханджоу, Китай

Мокса и хранене при рак на лимфните възли - записките на един китайски лекар

Един съвременен китайски лекар пише следното:

"В планина Сушан има едно място - Бай Ма Ху ("Езерото на белия кон"). Там една стара  народна лечителка лекувала рак на лимфите като използвала пелинови листа и ги обгаряла близо до акупунктурните точки (моксотерапия) по тялото на болния. След процедурата лечителката нямала други изисквания, трябвало да се спазва само едно важно правило: нищо мазно да не се яде. Храната трябвало да се състои единствено от задушени или варени зеленчуци с малко сол. И така туморите естествено изчезвали.  Лечителката наскоро починала от старост, но славата й се носи и досега и е излекувала не малко хора. Реших да посетя мястото, където е лекувала. Отидох там и разговарях с местните жители. Фактът, че е лекувала така просто - само с моксотерапия и със строгото правило нищо мазно да не се яде - е поразителен. Оттогава предавам това ценно правило и на моите пациенти  - всички, които имат тумори или склонност към образуване на тумори да спазват лека безмазна зеленчукова диета и да си правят мокса. Стига само организмите им да не са прекалено слаби, този метод на лечение дава видим ефект."

Сан У Лян - "Трите безкрайни"

Честита нова година на всички!
Сърдечни поздрави с пожелание за много здраве, енергия и светлина! Както казват даосите в Китай: "Сан у лян!" 三无量!

"Сан у лян" в превод означава "Трите безкрайни":

1. безкраен поглед към всичко - пожелание към младите;
2. безкрайно щастие - пожелание към хората на средна възраст;
3. безкрайно дълголетие - пожелание към старите.

Тибетски монах благославя сърни

Тибетският монах К.С. Аянг Ринпоче бил на посещение в зоологическата градина в Киото през юли, 1985 г. и както си седял в парка изведнъж при него се събрали и насядали сърни. Впечатлен от случката, той ги благословил с молитва. Усетил, че молитвата му за сърните била чута от Буда Амитабха и помолил някого да му направи снимка точно в този момент. Когато после погледнали снимката, видяли, че на нея се е появила дъга. Никога не подценявайте силата на добротата, благодарността и любовта!