понеделник, 28 юни 2010 г.

Още един стих за чигун медитацията

   По-рано бях писала, че в един период от тренирането на чигун, в рамките на няколко нощи по време на сън ми се появиха йероглифите на стихове, свързани с чигун медитацията.

   Тук прилагам още един стих:

                                           白 玉 上 天 桥
                                           游 客 来 下 教
                                           静 中 气 妙 漂
                                           乾 坤 送 来 精

 Буквалният превод звучи така:

                           Бял нефрит се издига към небесния мост
                           Пътуващият гостенин идва да остави познания
                           В тишината енерията чудно плава
                           Небето и земята донасят чиста есенция.

* белият нефрит се издига към небесния мост - това е образно описание на едно от явленията по време на тренирането на чигун, когато бял енергиен облак се покачва нагоре към главата и достига фонтанелата (точката бай хуей).



Сподели във Facebook

Няма коментари:

Публикуване на коментар